top of page

AU FIL DU TEMPS

BARI VECCHIA

…un alto villaggio
sul mare malato di troppa pace,
un bianco ch’è privilegio
e marchio di umili.
L’Alba Meridionale

Nella luce stupita si incrociano i gridi dei giovani pescatori: e senti che sono gridi di soddisfazione, che il mare dietro la rotonda è colmo di pesciolini trepidi e dorati. E mentre il mare fruscia e ribolle, senti dietro di te con che gioia la città riprende a vivere la nuova mattina!
Le due Bari

Pier Paolo Pasolini

TERRA DI PUGLIA

Terra ti Puglia mia stesa a lu mari,
gialla ti cranu e rossa ti cirasi
senza pritesi, povara ti frasi'
quanta suffrenza siècuti a mparari.

Francesco Bardicchia

CARS HISS BY MY WINDOW

The cars hiss by my window
Like the waves down on the beach
The cars hiss by my window
Like the waves down on the beach
I got this girl beside me
But she's out of reach

Jim Morrison

TOP VIEW

Il était dix heures et demie. Il faisait beau. Un vent du sud faible. Un doux soleil d’automne. Tout à coup le ballon jaune s’est enlevé avec trois hommes dont Gambetta. Puis le ballon blanc, avec trois hommes aussi, dont un agitait un drapeau tricolore. Au-dessous du ballon de Gambetta pendait une flamme tricolore.

On a crié: "Vive la République!»

Victor Hugo

LIGNES

Une chose est déterminée par sa nature. Pour la façonner de sorte qu’elle fonctionne correctement, il convient d’abord de se pencher sur sa nature, car elle doit pouvoir atteindre entièrement son objectif.

Walter Gropius

OMBRES

Une ombre …
Toute l’infortune du monde
Et mon amour dessus
Comme une bête nue.

Paul Éluard

PAYSAGES

La terre est rouge
Le ciel est bleu
La végétation est d'un vert foncé
Ce paysage est cruel dur triste malgré la variété infinie des formes végétatives
Malgré la grâce penchée des palmiers et les bouquets éclatants des grands arbres en fleurs
Fleurs de carême

Blaise Cendrars

IL FUT UN AUTRE TEMPS

Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios temptaris numeros. Carpe diem, quam minimum credula postero.

Horace

NEIGES

Et puis vinrent les neiges, les premières neiges de l’absence, sur les grands lés tissés du songe et du réel ; et toute peine remise aux hommes de mémoire, il y eut une fraîcheur de linge à nos tempes. Et ce fut au matin, sous le sel gris de l’aube, un peu avant la sixième heure, comme en un havre de fortune, un lieu de grâce et de merci où licencier l’essaim des grandes odes du silence.

Saint-John Perse, Neiges

OMELETTE

Voici l'omelette !

Charmante omelette !
Comme elle est bien faite !
Voyez sa couleur !
Sentez : quelle odeur !
Elle est admirable !
Elle est adorable !

Aux Bouffes-Parisiens, en avril 1857

APRÈS AOÛT

La soie du crépuscule a des cris de velours... Quand on froisse la soie la forêt sa copine lui fait des cris de sœur lui fait des cris sublimes... dans les feuilles d'automne des tâches de rousseur sur la gueule des bois...

Léo Ferré

CARTES POSTALES

Je t’écris de dessous la tente
Tandis que meurt ce jour d’été
Où floraison éblouissante
Dans le ciel à peine bleuté
Une canonnade éclatante
Se fane avant d’avoir été

Guillaume Apollinaire

bottom of page